Help widget renders behind mobile side menu

When clicking on the help icon while the mobile side menu is open, the help widget renders behind the menu. The side menu should be closed when clicking on the question mark. This is important because it makes the help widget inaccessible when the menu is open. Reported by Alex Z. (alex.zwingli@gmail.com).